» » » Карл Май - Собрание сочинений (15 томов)

Карл Май - Собрание сочинений (15 томов)

Карл Май - Собрание сочинений (15 томов)
Собрание сочинений немецкого писателя Карла Мая, автора знаменитых приключенческих романов для юношества (в основном вестернов), многие из которых экранизированы. Всего было издано 15 томов. Последний великий мистик немецкой литературы, до сегодняшнего дня остается у себя на родине в Германии одним из наиболее читаемых авторов. Все свои произведения он написал сидя дома, но вот уже несколько десятков поколений читателей не оставляют равнодушными вышедшие из-под его талантливого пера образы гордых, бесстрашных индейцев.

Список книг

Том 1
Содержание:
Ханс-Дитер Штайнмец. Творец мечты (статья, перевод А. Москвина), стр. 3-8
Карл Май. Через пустыню, через гарем (роман, перевод Л. Москвиной, А. Москвина), стр. 9-424
Карл Май. Робер Сюркуф (повесть, перевод Л. Маковкина), стр. 425-485
Примечания, стр. 486-509

Том 2
Содержание:
Карл Май. Виннету (роман)
Виннету (часть первая, перевод Б. Давыдовой, В. Шаховой, И. Подчищаевой), стр. 3-338
Белый брат Виннету (часть вторая (главы I-III), перевод Б. Давыдовой, В. Нижника, А. Карлина), стр. 339-506
Примечания, стр. 507-509

Том 3
Содержание:
Карл Май. Виннету (роман)
Белый брат Виннету (часть вторая (продолжение), перевод Б. Давыдовой, В. Нижника, А. Карлина), стр. 3-202
Золото Виннету (часть третья, перевод Б. Давыдовой, В. Нижника, А. Карлина), стр. 203-587
А. Москвин. Примечания, стр. 588-589

Том 4
Содержание:
Карл Май. Верная Рука (роман в трёх частях)
Карл Май. Верная Рука (часть первая) (перевод А. Случевского, Р. Тедера, А. Елькова), стр. 3-460
Карл Май. Верная Рука (часть вторая) (главы I и II, перевод А. Сидорова), стр. 461-696
Примечания, стр. 697-701

Том 5
Содержание:
Карл Май. Верная Рука (роман в трёх частях)
Карл Май. Верная Рука (часть вторая) (окончание, перевод А. Сидорова), стр. 3-236
Карл Май. Верная Рука (часть третья) (перевод П. Стефановича, А. Лазарева, Л. Костюковой, Н. Непомнящего), стр. 237-569
А. Москвин. Примечания, стр. 570-573

Том 6
Содержание:
Карл Май. Сокровище Серебряного озера (роман, перевод М. Курушина), стр. 3-505
М. Курушин, А. Москвин. Примечания, стр. 506-510

Том 7
Содержание:
Карл Май. Невольничий караван (роман, перевод Н. Маргулис), стр. 3-522
А. Москвин. Примечания, стр. 523-526

Том 8
Содержание:
Карл Май. Сын охотника на медведей (роман, перевод М. Курушина), стр. 3-298
Карл Май. Дух Льяно-Эстакадо (роман, перевод А. Москвина), стр. 299-528
А. Москвин. Примечания, стр. 529-542

Том 9
Содержание:
Карл Май. По дикому Курдистану (роман, перевод В. Кузина), стр. 3-440
Карл Май. Капитан Кайман (повесть, перевод А. Елькова), стр. 441-631
А. Москвин. Примечания, стр. 632-638

Том 10
Содержание:
Карл Май. Завещание Инки (роман, перевод Л. Костюковой), стр. 3-473
А. Москвин. Примечания, стр. 474-478

Том 11
Содержание:
Карл Май. Из Багдада в Стамбул (роман, перевод Н. Непомнящего), стр. 3-384
Карл Май. На Тихом океане (рассказы), стр. 385-533
Часть первая. Господин асессор (рассказ, перевод П. Моргунова), стр. 387-427
Часть вторая. Girl-Robber (рассказ, перевод П. Моргунова), стр. 428-481
Часть третья. На Мосту Тигра (рассказ, перевод П. Моргунова), стр. 482-533
А. Москвин. Примечания, стр. 534-542

Том 12
Содержание:
Карл Май. Сатана и Искариот (первая и начало второй части романа, перевод А. Москвина), стр. 3-535
А. Москвин. Примечания, стр. 536-540

Том 13
Содержание:
Карл Май. Сатана и Искариот (окончание второй и третья части романа, перевод А. Москвина, Л. Костюковой), стр. 3-569
Сатана и Искариот (часть вторая (окончание), перевод А. Москвина)
Сатана и Искариот (часть третья, перевод под ред. Л. Костюковой)
А. Москвин. Примечания, стр. 570-574

Том 14
Содержание:
Карл Май. Полукровка (роман, перевод М. Курушина), стр. 3-186
Карл Май. Наследники Виннету (роман, перевод М. Курушина), стр. 187-519
М. Курушин. Примечания, стр. 520-526

Том 15
Содержание:
Карл Май. На Рио-де-Ла-Плате (роман, перевод А.В. Волкова), стр. 3-421
А. Москвин. Примечания, стр. 422-428
Перечень произведений, вошедших в собрание сочинений Карла Мая в 15-ти томах, стр. 430
Алфавитный указатель произведений, вошедших в собрание сочинений Карла Мая в 15-ти томах, стр. 431

Скачать сборник книг

Внимание! У Вас нет прав для просмотра скрытого текста. Ссылки на скачивание доступны после регистрации. Регистрация займет не более минуты. Извините за некоторые неудобства. Такова необходимость

0 комментариев

Оставить отзыв

Похожие статьи

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.